Original release date: June 24, 2022
The Deep and Homelander uncover security footage of Soldier Boy killing Countess, leading Noir to cut out his tracking chip and disappear. Nina kidnaps Kimiko and Cherie and forces Frenchie to choose who to execute, but Kimiko frees herself and brutally kills Nina’s henchmen while Nina escapes. Butcher and Hughie agree to help Soldier Boy track down his old Payback teammates – beginning with the TNT Twins – in exchange for his help in killing Homelander. MM and Annie find the Twins first in Vermont, where they are hosting “Herogasm” – an annual Supe orgy. Soldier Boy arrives shortly thereafter with the superpowered Hughie and Butcher. After learning from the Twins that Noir sold him out to the Russians, Soldier Boy accidentally releases another energy blast that destroys the house. Soldier Boy, Butcher, and Hughie team up to fight Homelander, who escapes before Soldier Boy can kill him. A-Train collapses from heart failure after using his powers to kill Blue Hawk. Annie films a live video announcing her departure from the Seven, and publicly condemns Vought, Homelander and Soldier Boy.
* * *
[inhales]
[sighs] Past few days have got me feeling a little, um… well, philosophical. Uh, these Supervillain attacks, they’ve affected everyone. Doesn’t matter who you are, where you’re from. We’re all in this together. And together, we can imagine a better world.
[chuckles]
♪ Imagine there’s no heaven ♪
♪ It’s easy if you try ♪
♪ No hell below us ♪
♪ Above us, only sky ♪
[both] ♪ Imagine all the people ♪
♪ Living for today ♪
♪ Ah, ah, ah-ah-ah ♪
♪ You may say I’m a dreamer ♪
♪ But I’m not the only one ♪
♪ I hope someday you will join us ♪♪
[explosion]
Stop.
Deep. [sighs]
Is there anyone else that can operate this thing? Seriously.
Ashley thought we should get rid of most of them.
What? You fired them.
Here, I found it. I found it.
Okay.
Stop.
Zoom in.
Soldier Boy.
[Deep] No, that’s impossible. He died, like, 40 years ago.
Someone’s cosplaying?
Look at his face. It’s him.
Or maybe CGI.
It is not CGI.
You don’t even know what CGI stands for.
[Deep] It stands for “blow me.”
[Ashley] I don’t understand. Where has he been?
Why did he kill Crimson Countess?
I mean, the two were, like, fucking Kurt and Goldie. All right, you know what?
This is fine. This is fine. We dominate the news cycle.
I will call Haberman. We’ll message that we got Soldier Boy totally under control.
Shut up.
You want to tell the world that Soldier Boy, hero of heroes, is back from the fucking dead and blowing up Midtown?
Before me, he was Vought.
His statue’s in front of the fucking building, Ashley.
Oh, my God, if this gets out…
company’s fucked. I’m fucked.
Oh, God. If the company falls, I fall.
Oh, fuck.
Oh, God. Why is this happening to me?
This isn’t fair.
This is so fucking unfair.
Okay.
I’ll handle this.
I’m gonna find him and kill him.
You bury it. All of it.
The footage, no one sees it.
He fucks it up, it’s your head.
Noir.
[sighs]
Why would he kill Crimson Countess?
He was your team leader, you have any idea?
[sighs]
I’m really glad to have you with me on this one, pal.
[sighs] Seriously. You’re the only one I can count on.
[elevator bell dings]
[screams]
Uh… thank you.
[elevator bell dings]
[whimpers]
[Hughie] What the hell?
Where’s the Chop Socky Oriental Sauce?
They don’t have that anymore.
Why the fuck not?
Uh, many… many good reasons.
Did you get the other shit?
Here you go, guv.
Oh.
Man, I missed bennies.
It’s how we won D-Day, you know.
We were wired to the fucking gills.
[Butcher] Listen, let’s have a little chat about this team-up, yeah?
Yeah, what the hell do I need a team for?
The last one handed me to the Reds.
And we got you out of that little pickle.
We wrapped up Crimson Countess and delivered her like a fucking Christmas turkey, and I even sorted Gunpowder for you.
[Soldier Boy] Why am I supposed to be impressed with that?
That’s like killing Emmanuel Lewis. [chuckles]
[snorts]
[Butcher] Yeah, well, he grew up a bit since you last saw him.
[sighs]
Hands off the fucking shield.
Mm.
[Butcher] Anyway, you want payback on Payback, don’t you?
Well, it just so happens that we are experts at exterminating shit bag Supes.
You see, it’s a whole different world out there now, son.
We’re here to help you find your way.
Well, I can find them on my own.
Uh, are you sure?
I mean, do you know what a GPS is?
Or-or Bluetooth? Or, I mean…
[chuckles] …the internet?
You made those words up.
No. No. No, those are real words, um, and-and you need those to find them.
All right? You need us.
Kid’s right.
And all we ask in return is that you add one more name to the list.
Who?
A right cunt named Homelander.
I’ve seen pictures.
Who is he?
He’s the new you.
No one’s the new me, pal.
But why him?
Let’s just say you’re not the only one wants payback.
Hm. Hm.
All right.
You help me find the rest of my team, and I’ll help you with this Homelander.
[grunts]
[snorts]
[indistinct P.A. announcement]
♪ ♪
[chatter, laughter]
[both grunting]
[grunts]
[Starlight] So, you think that Soldier Boy is going after the rest of Payback?
Countess wasn’t strong enough to fuck him over on her own.
She had help.
Soldier Boy’s just getting started.
[Starlight] Do you know where any of them are?
[Mother’s Milk] Those shady-ass TNT Twins got an address in Vermont.
Okay. Does Butcher have it?
No,
but he’ll get it.
I think Soldier Boy is bulletproof.
This ain’t for Soldier Boy.
Look, I’m pissed at those guys, too, but we have to keep our heads on.
Why? Why do I always have to take the high road?
You know, when white folks get mad, y’all motherfuckers go berserk, but I got to turn the other cheek?
Fuck the high road, fuck Butcher, and fuck Hughie.
Hughie is not himself right now.
Hughie is a grown-ass man that’s made his own choices.
M.M.!
Please. Soldier Boy is gonna kill more people. I mean, fuck.
Kimiko is in the hospital.
She lost her powers.
Frenchie isn’t answering, Alex is dead, and Maeve…
We’re all we’ve got.
It’s up to us.
[cell phone ringing]
Shit.
[cell phone clicks]
This is Starlight.
Yeah, of course, Ashley. I’ll be right there.
I got to go up to the Tower for a little bit.
Now?
If I don’t go, they’re gonna know something’s up.
I’ll be one hour.
Do I need to worry about you?
Okay.
[door opens]
[narrator] Even the greatest trees must grow from a single seed.
Follow one proud Black man’s journey to the root of his roots, as he takes the A-Train to Africa.
Jesus fucking Christ.
Hey.
It looks great.
Man, there’s so much strength in dignity.
What are you doing about Blue Hawk?
Okay, first of all, everyone at Vought is just heartbroken over your brother’s tragic accident.
It wasn’t an accident.
Blue Hawk went apeshit for no reason.
Well, he said he felt threatened.
Threatened?
Mm-hmm.
By what, a room full of Black people with no superpowers?
Look, I’ve scheduled him for 12 weeks of sensitivity training.
Fuck that. I want charges brought.
Okay, A-Train, persecuting Blue Hawk will only make things worse.
This is a time for healing.
I don’t give a shit.
I thought we got rid of the Nazis around here.
[sighs] Vought rejects racism and Nazism unequivocally. Okay?
Hmm.
Now, uh, can we talk about this later?
I have a lot going on today. Thank you.
You know, whatever. I don’t need you.
I’ll just ping his chip, go get his ass myself.
No. Homelander wants everyone to present a united front right now.
My brother is paralyzed.
I want some fucking justice.
Seriously? Justice?
Yeah.
You want justice?
Yeah.
[grunts]
Oh, fuck.
I have spent over 100 hours in crisis management meetings specifically figuring out how to cover up your bullshit…
Including all three of your straight-up murders…
While you were out in the club with your crew, or getting your toe sucked by Popclaw, who, let’s not forget, you also murdered.
Yeah, that’s right. I know about that.
You did not give a shit about all the collateral you caused then.
Now, all of a sudden, you care because it happened to you?
Go fuck yourself.
Yeah, that’s right.
I said that.
Out loud.
[door closes]
[Deep] Homelander.
What?
Couple things. Uh…
Noir, he’s, uh, he’s gone.
What do you mean, he’s gone?
He cut out his tracking chip.
No, he-he-he…
He-he wouldn’t. Not Noir. He wouldn’t run.
Well…
He wouldn’t do that to me.
He w… he wouldn’t run.
Tell him… what we figured out.
Right.
We think Crimson Countess was just the start.
We think… he’s going after his whole team, including Noir.
The good news is, that means we know where he’s probably headed next.
The twins. TNT.
They’re the closest. Vermont.
Okay.
Okay? Really? Homelander, thank you so much.
Shh, shh, shh.
You go there,
and you check it out.
Yeah.
And if Soldier Boy does show up, then, uh… you call me.
[Deep] Yeah.
Uh… what should I tell the twins?
I don’t give a fuck.
Got it.
Babe, that was amazing.
Yeah, but, you know, I didn’t need you to jump in there like that. I had the whole thing.
Hey, hey. [scoffs]
I’m just trying to help. Okay?
We’re in this together, right?
Okay. Right.
Right. [chuckles]
[Deep sighs]
Why the long face, tiger?
What if I can’t handle him?
I mean, if Noir ran…
Oh, you can handle him.
You’re the top of the food chain.
Hey, hey.
When we were kids, alone in the bad room,
I got us through it, right?
Don’t I always?
Always.
No matter what.
No matter what.
And now, I’ll get us through this.
Just as long as you and me stick together.
But… what if Edgar’s right?
What if it was a mistake to take over Vought?
And-and… and I am just talent, and they all know I’m a fraud.
What do you care what a bunch of mud people think?
[stammers]
Come on.
Tell me the real reason. I want to hear you say it.
Say it!
I want them to love me.
Yahtzee!
Only it never seems to work out, does it?
Madelyn, Maeve, Storm front, even your own son.
So why do you keep running headfirst into the same brick wall?
I don’t know.
Pants on fire. You know.
It’s because, deep down, there’s a part of you that is still… human.
No.
Mm-hmm. Part of you is.
Mm-mm.
A dirty, shriveled, anemic little part of you that still mewls for approval, and love, and a mommy, and a daddy, and a boo-hoo-hoo.
Look at me, tiger.
Look at me.
We got to cut that part of you out like a cancer.
And then, well, then, my boy, you can finally be who you were always meant to be.
Pure. Clean.
Like marble.
[grunts]
These people would rather die than be Soviet slaves.
It’s too late.
Afghanistan is ours.
Wrong. It’s free.
And I’ll stand by our mujahideen brothers until the end.
You know what else I’ll do?
What?
I’ll distract you.
[both] TNT! Detonate!
[screams]
[Soldier Boy] These fucking twins.
You know they couldn’t hit their fucking marks?
Fucking unprofessionals is what they are.
Hey, uh, yeah, Butcher’s gonna find them.
Why don’t you, uh, why don’t you get some sleep?
Mm, no. I’ve slept enough.
[sighs]
[upbeat jingle playing]
[announcer] Dads. We know you love taking your babies everywhere.
No matter where you go, Starlight Diapers…
Do men really walk around like that?
Yeah. I mean, dads do.
Okay, well… [chuckles]
Bill Cosby is America’s dad, and, tell you one thing, he wouldn’t be caught dead in that pussy gear.
Lot to unpack there. Uh…
The Cos. That’s a real man.
[chuckles] Holy shit, did he make some strong drinks.
[whispers] Holy fucking shit.
But, seriously, what passes as a man today?
Christ on a cross.
I read that we were ass up in Afghanistan.
The fuck is up with that? Those were the good guys.
I mean, when I left, it was, uh…
Yeah, you know…
I mean, goddamn it. We-we were ten and one, you know?
I lead the 116th onto Omaha Beach.
I was in the fucking Eagle’s Nest.
I fought for this country.
[Geiger counter crackling]
I fought for this country.
And what did I get for it?
Forgotten.
Left to rot by my own team.
[chuckles]
You know, I wanted some rug rats of my own, with Countess. Yeah.
Ain’t that a bitch.
You know, couple of little boys. Raise them up to be men.
Now… [smacks lips] now I got nothing.
Hey, um, can I ask you something?
What happened in Midtown?
I don’t know.
I mean, your team wasn’t there, so did someone do anything, or say something…
I said I don’t know.
Okay. Okay, yeah.
♪ ♪
I blacked out.
About ten minutes.
When I came to, the damage was done.
I didn’t mean to hurt those people.
I’m not a bad guy.
But that won’t happen again… right?
Only if they got it coming.
[door opens]
Oi, oi.
You’re bleeding.
Not mine. Got an address.
We’re off to Vermont.
[Tommy] Lord of the Seven Seas. Wow.
My man, I’m such an incredible fan.
Jesus, Tommy. Slather his balls in peanut butter, why don’t you?
Sorry. My sister’s a goddamn bitch.
And, uh, TNT.
Right. I’m a big fan of yours, too.
Cool outfits.
Always felt you got railroaded with that Starlight thing, by the way.
You know, like, what, nowadays, you can’t even pay a lady a compliment.
I know, right?
You’re disgusting.
Anyway, we are just so pleased, you know, have a big star such as yourself grace our humble soiree.
You guys having a party?
[dance music playing in distance]
[chatter, laughter]
Wait, is this…?
This is Herogasm.
[moaning]
[Starlight sighs, clears throat]
I’m really glad you’re here.
I missed you.
Who’s joining us?
They didn’t tell you?
Hey, there.
[chuckles] Hey, lady.
[bell rings]
The mayor can say anything she wants, but Homelander is the one working to catch the guy.
Mm.
We’re about to turn a corner here.
Absolutely, we are.
Thank you, honey.
Of course, sweetheart.
That’s reassuring.
[chuckles]
But there are 19 dead and dozens wounded.
Congresswoman Neuman, what do you say to the Americans who are watching right now and feeling scared?
Yeah, look, it’s understandable…
What kind of a-a nasty question is that?
Oh, no, it’s fine. I’m happy to answer…
Starlight just said, and I keep saying, this is not a problem. [sighs]
I’m sorry, sir, I didn’t mean…
[Homelander] I don’t have time for your mediocre ambush.
Your job is to report facts, not attack us when we sit here and tell you the truth.
The American people, they know.
They know when someone’s telling them facts, and they know when the media is lying to them.
There is no problem.
It is safe to go out. Period.
You know what? We’re done here.
[whispers] Stupid fucking hack.
Up next, Chuck makes empanadas with Rachel Ray.
We’ll be right back.
[woman] And we’re clear.
[bell rings]
[Ashley] You fucking amateur. The next report you’re gonna be doing is inside my fucking asshole, you piece of shit.
Hey, uh, you free for a little catch-up?
You know what? I’m-I’m a little slammed right now.
Oh, come on. Ten minutes won’t kill you.
Hey, so, uh, where’s Hughie?
Oh, he’s just camping with his dad for a couple of days.
[laughs] Okay. Okay, good.
Oh, great. I thought he was avoiding me or something, you know…
No, no.
…’cause he was scared I was gonna pop his head.
[swallows]
Hmm?
Come on, Annie.
Put them away.
I’m not gonna hurt you or Hughie or your families.
Besides, you’d lose.
Then why are you here?
Because I want to help you.
Huh. Help.
From the psycho who blew up Congress.
Look, most of those guys passed around deepfakes of me on the House floor blowing bin Laden, so I’m not exactly overwhelmed with sympathy.
Annie, you need me.
You’re all alone.
I mean, come on, that “hashtag Home light” shit?
That looks like you’re in a hostage video. Blink twice if I’m wrong.
And, what, you got to play nice with the guy that throat-fucked you on your first day of work.
And Maeve, they say Maeve is in rehab, but you and I both know she’s probably dead.
I’m all you got.
Come on, Annie, you and I were friends.
None of that has changed for me.
Are you ever gonna get to the point?
You have 193 million Instagram followers.
Lend me your influence, and I’ll lend you mine.
I can protect you from Homelander.
You’ll finally be team captain for real.
And in return, you help me goose my numbers.
I can finally get my education reform bill passed.
We can make things better, Annie.
For my daughter, for a lot of daughters.
Come on, what do you say?
You’re right.
This whole place.
I’m so fucking tired… of listening to people tell me
I need to be shitty in order to win.
Fuck you.
And fuck Homelander, and fuck Vought and this “whatever it takes” crap.
You’re just gonna end up sitting on top of the steaming pile of shit that you built.
I’m done.
I’m fucking done. I’m not doing it anymore.
You’re not gonna be doing anything if Homelander kills you.
Yeah, maybe.
But then I’ll know I’m not working with a fucking nutjob.
So, either pop my head or get the hell out.
Hey, keep this between us?
It’d be really tough to take out America’s sweetheart, but not impossible.
[door opens]
[door closes]
I’m so sorry.
[Frenchie] No.
[grunting]
[panting] No. S’il vous plait, no. Don’t do this.
His body is a masterpiece, no?
[inhales]
Do you know the story behind this one? [exhales]
Oh, years ago, my cousin Kolya went State’s witness, so I send my Serge. Not even three bullets could stop my attack dog.
Bar fight on the Basque coast.
He started it.
Oh, my beast. This is my favorite.
When Serge was 14 years old, he dropped a glass.
His father told him to kneel in the shards and not move until he said so.
Little Serge did not shift an inch, not even after his father left to get drunk and pass out in the whorehouse.
Oh, please, don’t cry for Serge.
He likes to be told what to do.
And he loves to be punished when he’s bad.
Makes him hard.
No.
So… Cherie…
No.
[Little Nina] …or Kimiko?
[Frenchie] No, don’t do it.
Don’t do this! Nina!
[Little Nina] You must choose, Serge.
If not, I will kill both of them, and when you’ve finished screaming, crying, I will kill you, too.
[speaking French]
Choose.
No.
[gunshot]
[screams]
Fuck.
[gasps]
[gunfire]
[Frenchie shouts]
[grunts]
[panting]
[grunts]
No.
[screams]
[grunts]
[screams]
[coughs]
[gasps]
[grunts]
[Frenchie] Kimiko, run!
[Frenchie] Kimiko!
No!
[grunts]
[grunts, gasps]
[pants]
[gasping]
Oh, fuck! [screams] Fuck, fuck, fuck, fuck!
[panting]
[Frenchie] Mon coeur.
Mon coeur.
She’s gone.
[panting] Nina’s gone.
It’s over.
[sighs]
[Frenchie] It’s over.
Have you always had that?
I don’t know what you’re talking about.
[sighs] I grew up in Harlem, brownstone filled with family.
Grandparents, uncles, aunts, cousins.
One night, there was a ruckus outside.
I looked out the window, and it was Soldier Boy.
He had pulled up on some kids that were trying to boost a Benz, and so I run and wake up my granddad.
“Grandpa, Grandpa. It’s Soldier Boy. Come look.”
Soldier Boy takes the Benz, and he hurls it through our house, like a fucking freight train.
It missed me by about six inches.
And my grandpa…
One minute he was there… and then he wasn’t.
And I woke him up.
I put him in that spot.
That is not your fault.
[Mother’s Milk] That’s when this whole OCD shit started.
I mean, I don’t understand it.
All I know is that if I didn’t check the burners three times a night,
Soldier Boy would come back and kill the rest of us.
And I’m still that kid.
Still getting up in the middle of the night, checking the burners.
‘Cause if I don’t, Soldier Boy’s gonna come back, and he’s gonna kill my family.
I got to get this motherfucker out of my head, and end this.
Or it’ll end me.
[gasps] Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
Oh, hell nah.
[Starlight] Oh, my God.
Invitation?
I got your invitation right here.
Hey.
Starlight. I did not even recognize you.
Come in. You are more than welcome to party.
Party?
[Love Sausage] Yeah.
The 70th anniversary of Herogasm.
Fuck me.
Oh.
Oh, shit.
Fuck.
You seem familiar.
You about to get familiar with these hands if you don’t get this motherfucking love sausage away from my goddamn face.
Okay, okay, okay.
You are not Supe.
I’m with her.
For the fuck party.
Yeah. Um, mm-hmm. No, he’s very good at cunnilingus. Yeah, his tongue is just… Yeah.
Oh, yeah?
He just gobbles that vagina right up.
Nom, nom, nom, nom, nom, nom, nom, nom. [chuckles]
Mm-hmm.
Love Sausage, huh?
This is good name for me.
I like it. Come on in.
[moaning]
Oh, my God.
[man] Ah, swallow it all! [chuckles]
[group moaning]
All right, so once a year, a bunch of C-listers get together at one of their places to get they wicks wet.
[moaning]
Herogasm.
I get it.
Mm-hmm.
[man] Holy ass-ramming.
[woman screams]
Holy ass-ramming.
Ew.
Holy ass-ramming!
[Mother’s Milk] There’s a lot more where that came from.
Holy ass-ramming!
[women moaning]
[female Supe] Come on. Come on my hump.
That’s it.
[grunting]
[electricity buzzing]
Yo.
[man] Yeah, you want it?
Poor Frenchie, man.
He’s always wanted to see this.
[woman] Harder! Yeah!
He’s gonna be heartbroken. Look at that.
You know what’s fucked up?
Hmm?
[Mother’s Milk] It’s that it’s real fucking sex workers here getting banged up, and not in the good way.
[screams]
[Mother’s Milk] Not that these Supes give a shit.
When Soldier Boy gets here, it’s gonna be a slaughter.
We have to get these people out.
What up, bro?
What the fuck did this motherfucker put on my jacket?
Oh, my God. Okay. Um…
It’s my favorite fucking jacket.
Let’s go find a bathroom.
Some nasty-ass shit.
Let’s go find a bathroom.
This shit is sticky.
Let’s go clean it up. Let’s go.
What the fuck is this shit?
Yellow tail sashimi?
No. No, not in the mood for that. Thanks.
Goddamn it.
[male Supe] Throwing ropes.
[gasps, screams]
[male Supe] Oh, shit.
Lick it up, you yummy brown bear.
[door closes]
I can’t.
I need a bathroom.
Right now.
[Hughie] Oh, okay. So, this-this is an actual orgy.
That’s what this is.
[Butcher] Fucking Herogasm.
Still a thing, eh?
It’s my thing. I founded it in ’52.
Me and this other Supe, Liberty.
Man, was she a firecracker.
[Soldier Boy chuckles]
Frenchie’s gonna be heartbroken he missed this.
There are a lot of people in there.
Well, as long as they stay out of my way, they’ll be fine.
Okay, all right. Just, uh, give me three minutes.
I’ll jump in, I’ll jump back out.
I’ll tell you exactly where to find the twins. Nobody else in your way.
Three minutes.
[Blue Hawk] Soldier Boy? Nah, he’s dead as dog shit.
No, he’s not.
I swear, this is really happening.
Please, you need to help me get people out of here, now.
Starlight, come on.
Do not let them do this to you.
[sighs]
This… this fear.
You heard what Homelander said.
La me stream media’s making a fucking mountain out of a molehill.
Do the research.
Oh, my God.
This is real.
These attacks are real.
Soldier Boy is real.
Well, I just think you could stand to be a little better informed.
Homelander’s gonna take care of it, okay?
I’m gonna go find a salad to toss.
Excuse me.
[moaning in distance]
[panting]
[male Supe 2] You melted my cock ring.
[loud moaning]
[woman] Oh, Jesus, your stretching powers!
[Deep] Oh, my God, your mouth is amazing.
It’s like a velvet vacuum draining my balls.
[Deep] Oh, yeah. You are so fucking hot.
Oh…
God, your legs go on for days.
[grunts]
[squishing]
Ooh. Ooh. Oh, my God.
What the fuck?
Shit.
This isn’t what it looks like.
What are you doing here?
Nothing. I’m not doing anything. Why would you even…
This octopus was sick. Why would you ask that?
Homelander is gonna love this.
Wait, wait, wait, wait, wait. Don’t, don’t, don’t.
Please stop, stop, stop. No.
Okay. Okay, okay, okay. Look.
That’s why I’m here. It’s his idea.
What’s his idea?
I said no cameras in the toilets, Tommy.
Give it back.
You’re pathetic.
[Tessa] You know what?
Let’s see how everyone feels about close-ups of their assholes without consent!
Fuck you. I’m done.
[distant] I never want to see you again.
Oh. That’s so sweet.
Uh, just, I got to give my asshole a breather.
You know?
[Tessa] Then say goodbye to that West field mall opening next week in Poughkeepsie, ’cause nobody is coming to see you without me.
[Tommy] I fucking hate you.
I hate your mouth. I hate the way your jaw pops when you chew.
And I hated every second I spent holding that clammy hand.
I should’ve killed you in the womb.
Ah, fuck you!
Fuck you!
Fuck you, Tommy!
[both grunt]
Sorry.
Ah.
Hey, I know you like fucking Supes, but I’m off the table.
That’s not why I’m here, okay?
You’re here, too, you know.
Whatever, Pornhub.
I don’t have time for you right now.
Hey.
You never said you were sorry.
What?
For Robin.
You never apologized for Robin.
Jesus, you want to do this right now?
[Hughie] Yeah, I do.
You just get away with everything, don’t you?
Just running past all the broken people you leave behind.
All right, you know what?
What?
♪ ♪
I’m sorry.
♪ Let me see you shit the floor…
Is that what you want to hear?
‘Cause I am.
Okay?
It’s fucked up, seeing somebody that you love get hurt like that.
I’m sorry.
I’m fucking sorry, Hughie.
[Hughie panting]
Hughie. Hughie.
How did you do that?
Stop, stop!
No. No, no, no. How the fuck did you do that?
I’ll show you again!
No.
That is not going to happen.
A-Train, get out of here.
Not that you deserve the warning.
Come on. Come on.
Come on, come on.
[panting]
Is he here?
He’s only here for the twins, all right?
Nobody else has to get hurt.
You don’t get to decide who to serve up on a platter here, okay?
These are real people. We need to clear the house now.
This is about to be a fucking bloodbath.
No, it won’t. I made Soldier Boy promise not to do anything…
Hughie, stop it. Listen to me.
Homelander is coming.
The Deep told me.
When those two start fighting…
Please. Help me.
You have to go.
No. I need to stop him.
Annie. No, Annie.
Annie!
[gasps]
Oh, my God… You teleported me?
What the fuck?
I saved you, Annie.
Jesus Christ. All I want is to save you.
You keep saying that, but I don’t need you to save me.
Right, God forbid I help you, because I always have to be the weak one, the one you have to rescue.
No.
You always have to be the strong one.
You always have to be so much stronger than me.
I thought that you didn’t care about that.
I mean, on our first date, you said that it didn’t bother you.
I know.
But it does.
Sometimes.
A little.
I thought the drugs had fucked you up, Hughie, but…
…this is you.
This is all you.
[inhales]
Halothane.
What’d you think you were gonna do with that?
You killed my family.
Which one?
[Butcher] Oi.
Not him.
Twins are out there.
[sighs]
[panting]
So you get Homelander, but I can’t get Soldier Boy?
You’re a fucking hypocrite, Butcher. Now move.
I can’t let you do it, M.
It’d be suicide.
[grunting]
[grunts, panting]
Oh, come off it. What you gonna do with it?
Move!
You’re such a fucking idiot.
Can’t even work the TiVo without me.
[cackling]
And there it is, you sick fuck.
Hiya, kids.
That poop chute’s had a workout, huh?
Looks like the Lincoln Tunnel.
[Tessa] Ben.
You fucked me, you selfish piece of shit!
That’s enough.
[wood clatters]
Nicaragua wasn’t our fault.
Yeah, swear to God.
Then whose fault was it?
If you tell me, maybe I’ll let you go.
I-it was Noir. It was Noir’s idea, top to bottom.
He gave you to the Russians. Please.
Noir?
Uh-huh.
Yeah.
Noir wouldn’t take a shit without Vought’s say-so.
Please? It’s the truth.
[Russian pop song playing]
[Love Sausage speaking Russian]
[Russian song playing]
[grunts]
Give me your hand.
It’s been years.
Do you want to die?
[both] TNT detonate!
[screams]
[distant explosion]
I got to go.
[Hughie] Annie, wait.
Annie, Annie, Annie, just…
You can’t go.
I can’t?
I’m not gonna let you.
[groans]
[screaming]
[people screaming]
Oh, shit.
No. No.
I don’t want to hear it right now.
[tires screeching]
[woman screams]
[engine starts]
[tires screeching]
Blue Hawk!
What?
We got to talk.
Jesus Christ, not right now. There’s a psycho back there.
[grunts]
The fuck? Get your fucking hands off me.
You hurt a lot of people. You hurt my brother.
You’re not gonna get away with it.
Not this time.
[screams]
Fuck!
[Blue Hawk screaming]
[heart beating rapidly]
[A-Train grunting]
[heart beating faster]
God.
[exhales]
[birds chirping]
[people screaming]
Help me.
S-someone please help…
[grunts softly]
[distant screaming]
[panting]
Huh.
[footsteps approaching]
[grunts]
Sorted?
What happened?
William Butcher and Soldier Boy.
Of course.
You are behind this.
This whole thing.
It really is all about me.
William, we made a deal to fight to the death, you and me.
This is cheating.
Deal’s off.
You were my hero growing up.
I watched all your movies, hundreds of times.
You were the only one that was nearly as strong as me.
Buddy, you think you look strong?
You’re wearing a cape.
You’re just a cheap fucking knockoff.
Oh, no, no, no.
I’m the upgrade.
[gun clicks]
[Starlight] M.M. M.M.
M.M., M.M., please, I need you. People are hurt.
M.M.! M.M. Please.
He doesn’t control you.
We have to help these people.
It’s up to us.
[shouts]
You really had me going for a minute there.
Oi.
What the fuck?
What have you done?
Scorched earth.
[yelling]
[growls]
[grunting]
Do it!
[grunting]
Hughie!
Get out of here!
No fucking way.
[straining]
[shouts]
[all panting]
Let’s see?
[siren wailing in distance]
Hey.
I’m sorry.
Hey, please, no. Easy.
We need a doctor to resew these stitches.
It was always me.
What do you mean?
I blamed the V for making me a monster but… that’s not true.
It is just who I am.
No.
You are not a monster.
It seems no matter how much we try to run, we cannot escape our old lives, huh?
I suppose no one can run that fast.
Those things Little Nina said about you are NOT true.
[laughs softly] Yeah.
♪ ♪
[indistinct radio chatter]
This is a bad idea.
Homelander helped make me America’s sweetheart.
He’s gonna regret that.
You ready?
Mm-hmm.
I’m in Montpelier, Vermont.
Twelve heroes and civilians are dead, a lot more are wounded.
Now, Homelander and Vought are going to tell you that it was the Supervillain and that they have it handled.
They don’t.
It was Soldier Boy.
I know I sound insane, but… Soldier Boy doesn’t care about protecting Americans, and he probably never has.
Most heroes don’t care about you.
They only care about their image, and… Homelander is the worst of them.
He’s hurt people.
He’s done something to Maeve.
I don’t know what they’re gonna do to me for telling the truth, but I’m going to keep doing it, and I should’ve done it sooner.
I’m sorry.
And one more thing.
I’m not Starlight anymore.
My name is Annie January…
…and I fucking quit.
♪ ♪
♪ ♪
