Moscow on the Hudson (1984)

This is a movie in which you are expected to understand the hero when he tries to explain the difference between being unhappy in New York and in his homeland. “In Russia,” he says, “I did not love my life but I loved my misery, because it was mine.”