BOOKS

SU TONG – MOGLI E CONCUBINE

Per sfuggire alla povertà la giovane Songlian accetta di diventare quarta sposa e concubina del ricco Chen Zuoqian.

NOTA SU «DOPPIO SOGNO» – di Giuseppe Farese

Non v’è dubbio che la tematica onirico-reale-surreale di Traumnovelle, scritta da Arthur Schnitzler fra il 1921 e il 1925 ma già abbozzata nel 1907, eserciti una singolare attrazione sul lettore e lo induca, quasi naturalmente, a guardare alla psicoanalisi come al più vicino, ineludibile modello del suggestivo racconto.

LIGEIA (1838) by Edgar Allan Poe

I cannot, for my soul, remember how, when, or even precisely where, I first became acquainted with the lady Ligeia. Long years have since elapsed, and my memory is feeble through much suffering.

Elie Wiesel: Memories Of Jerusalem

When did I see Jerusalem for the first time? I don’t even know. When I visited the city for the first time, it seemed to me that it was not for the first time. At the same time, each visit since then I have had the feeling it is my first visit.

IVAN ILYCH: THE TRAGEDY OF AN UNEXAMINED LIFE

The Death of Ivan Ilych, by the Russian writer Leo Tolstoy, is the story of a dying man’s struggle to come to terms with the meaning of his life, even as he endures an agonizing death.

PHILIP K. DICK’S ANDROIDS: VICTIMIZED VICTIMIZERS

Late in his career, in the essay “Man, Android and Machine,’’ Philip K. Dick said the android is “a thing somehow generated to deceive us in a cruel way, to cause us to think it to be one of ourselves.”

Doppio sogno (1926) – Testo Italiano

Doppio sogno (titolo originale tedesco Traumnovelle) è un romanzo breve, o novella, di Arthur Schnitzler scritto nel 1925; la prima edizione ufficiale tedesca è del 1926. Doppio Sogno si inserisce nell’estetica del decadentismo viennese di inizio secolo XX; racconta la crisi che colpisce una giovane coppia borghese nella Vienna degli anni venti.

VLADIMIR NABOKOV: PLAYBOY INTERVIEW (1964)

Few authors of this generation have sparked more controversy with a single book than a former Cornell University professor with the resoundingly Russian name of Vladimir Vladimirovich Nabokov